El Autómata

En primer lugar os hablaré de El Autómata, editorial responsable de Líbido que volvió consolidada a finales del año pasado para comenzar a publicar una serie de juegos que tienen pinta de ser, como poco, interesantes. Los juegos que anunciaron fueron los siguientes:

• Utopía XIII (Sci-Fi)
• El Llanto (Horror Sobrenatural)
• Vulviánidas (Manga tipo Love Hina)
• Estrellas Anónimas (Thriller y Terror)

Se realizó una votación pública y finalmente ganó “El Llanto”, juego en el que centrarán sus esfuerzos para publicarlo en breve.

Adicionalmente, han anunciado que publicarán periódicamente, como si de una serie de anime se tratase y en formato electrónico, capítulos de Vulviánidas. Si quieres recibir el primero, que ya está disponible,  sólo tienes que enviar un correo a vulvianidas@elautomata.org con con el asunto “poder malva” (sin las comillas) para que te envíen el enlace de la descarga. El PDF consta de 62 páginas que incluyen el transfondo de la historia, los personajes y las primeras escenas.

Three Fourteen Games

Otra de las últimas editoriales españolas en entrar en acción ha sido Three Fourteen Games, centrada principalmente en la creación de módulos y suplementos que distribuyen tanto digitalmente como en formato libro.

Su primer trabajo fue el módulo “La Casa de Huéspedes de la Calle Arkham” y fue gratuito. Posteriormente publicaron dos suplementos, “Planos del siglo XX” y “Autopsia”, el primero consta de 32 páginas a todo color y tiene un precio de 16’50€ para la versión impresa (con PDF incluído) o 4’50€ para la versión en PDF, el segundo consta también de 32 páginas pero esta vez en blanco y negro, su precio es de 10’60 para la versión impresa (con PDF incluído) o 1’50 para la versión en PDF. Podéis ver una muestra gratuita, tanto de “Planos del siglo XX“, como de “Autopsia“.

En cuanto a sus últimas novedades, recientemente han publicado “Despertados” y “La Tragedia Ashcroft“, en este último participé en las pruebas del juego como Director de Juego y pese a que le faltó algún detalle, la aventura en general me resultó satisfactoria. Tenéis un artículo sobre el módulo, bastante acorde a mi opinión por cierto, en leyenda.net.

OkGames

En cuanto a OkGames las noticias que van llegando desde sus foros no son nada buenas, por una parte el responsable de la empresa no da señales de vida, por la otra se ha iniciado una demanda, tanto para cobrar el dinero invertido en el pre-pedido de CthulhuTech que hoy por hoy es prácticamente seguro que no se va a publicar en español, como para exigir el dinero acordado de los derechos de algunos trabajos hechos para la editorial.

Por otra parte, el autor de “51.2: The Manchurian Incident”, en vista de la desaparición del responsable de la editorial, ha decidido publicar de forma totalmente gratuita el módulo que escribió para OkGames. Puedes descargarlo desde aquí, consta de 80 páginas a todo color con una maquetación estupenda.

El juego, escrito por John P. Seibel y encuadernado con tapa blanda, similar al térmico, cuesta $17’99. Incluye 8 mapas a todo color.

White Wolf da más detalles de Danse Macabre y lanza Paterfamilias.

En cuanto a Danse Macabre parece que saldrá este año, concretamente el 1 de Agosto, y que introducirá, en Vampiro, un sistema de división social en niveles llamado “Tier System”. Este sistema pretende ser una guía para marcar las relaciones sociales entre el grupo de jugadores y el entorno, marcando, dependiendo del nivel social, el listón de influencias del que podrán disponer.

• Nivel 1 – El grupo se relacionará básicamente consigo mismo, por lo tanto será un grupo muy cerrado y no podrá aportar ningún impacto en el mundo que les rodea más que el que puedan aportar los miembros del propio grupo.
• Nivel 2 – El grupo tiene un alcance más amplio que el de sus amigos y aliados e incluso tiene algún tipo de influencia social.
• Nivel 3 – Este nivel equivale a un grupo a gran escala que ofrece a sus miembros recursos, tanto de forma individual como de forma colectiva, y un mayor poder e influencia social.

Más info sobre Danse Macabre en los foros de White Wolf.

En cuanto a Paterfamilias, es una nueva aventura jugable SAS (Storytelling Adventure Story) para Requiem for Rome.

La premisa es la siguiente:

“Parientes de Roma, pero no míos:

Sabed lo siguiente, yo soy Flavius Paullus Gaudens, jurado del Templo de Minerva. Sabed que es mi derecho como pastor de los vuestros por estas tres décadas pronunciar mi juicio sobre vosotros. Sabed que es mi derecho como padre pedir venganza por el asesinato de mi hija virgen.

No saldreis indemnes.

Quizás buscareis la apelación, pero sabed que en mi solo encontrareis la total destrucción. Podéis elegir las llamas o mi acero. Pero vuestro fin está asegurado.”

Podeis adquirir el PDF de Paterfamilias (de 35 páginas) por $6’99 o descargar otros SAS (algunos gratuitos) desde la web de SAS de White Wolf.

Otras novedades de White Wolf:

Marzo 2010

• The Hungry Streets (Requiem SAS)
• Signs of the Moon (Werewolf: The Forsaken)

Abril 2010

• Yazata: The Persian Gods (Scion)
• Fallen is Babylon (WoD SAS)

Mayo 2010

• Compacts/Conspiracies (Hunter: The Vigil)

Julio 2010

• Mirrors (WoD)
• Mage Chroniclers Guide (Mage the Awakening)

“Aces & Eights: Player’s Guidebook” – Aces & Eights es uno de los juegos de rol con más sabor a western que existen, su sistema de combate, que incluye cartas de póker, lo hace prácticamente único y su gran cantidad de información sobre la época y contenido extra, hace de este juego una joya. La guía del jugador es una versión simplificada del manual básico de Aces & Eights, son 230 páginas y su precio más bajo, en RPGNow, es de $14’99.

“HackMaster Basic RPG” – En sus inicios fue tan solo un juego de ficción, pues era el juego de rol parodia de D&D al que jugaban los personajes de Knights of the Dinner Table, de hecho jugaban la tercera edición de este. Más tarde, en el 2001, se publicó la cuarta edición, y el pasado año se publicó su quinta edición. La versión en PDF, de la cual estamos hablando, es la revisión de esta quinta edición, habiéndose corregido erratas y añadido algunas cosas, como una tabla de habilidades o un índice.

El sistema actual es compatible con AD&D y el escenario que se utiliza es Reinos de Kalamar, cuenta con 198 páginas y cuesta $14’99.

“Muerte al Chupacabras” – Partida ambientada en Nuevo México para Cthulhu Live 3rd Edition, 74 páginas, de 15 a 30 jugadores y de 2 a 4 másters por $6’99.

El punto de partida es el Chupacabras, una bestia que durante tres décadas ha atormentado el pueblo de Hobbsbad iniciando, cada pocos años, un ciclo de muertes que después terminan de repente. Nadie ha conseguido parar nunca a este ser, pero ahora, parece que un hombre ha hecho lo imposible y ha conseguido capturarlo vivo. Esta noche presentará su trofeo al mundo y el pueblo de Hobbsbad se ha vuelto loco ¡nadie se lo va a perder!.
A parte de la introducción inicial se incluye una línea de tiempo, con las fechas más relevantes, información sobre ropa y atrezzo y las estadísticas y vida de hasta 30 personajes. Un módulo muy completo.

“Realms of Cthulhu” – El escenario de campaña basado en los Mitos de Lovecraft para Savage Worlds. Hasta el momento solo he leído valoraciones positivas de este juego y parece que cubre perfectamente ese hueco que dejaban Call of Cthulhu y Trial of Cthulhu pues está mucho más orientado a la acción y algo menos a la narración. Permite partidas en varias épocas y dos sistemas de juego diferentes, uno más pulp y otro más purista, la maquetación es muy buena y las ilustraciones son a todo color. Su precio es de $24’99 y consta de 160 páginas.

“Rolemaster Rome” – Se trata de juntar un clásico en los juegos de rol con una ambientación verdaderamente clásica, la antigua Roma. Este suplemento cuenta con reglas adicionales, un sistema personalizado de creación de personajes,  nuevas habilidades, más opciones de trasfondo, estilos de combate, 58 paquetes de entrenamiento específicos de la época, una nueva aproximación a la magia, una completa guía del Imperio Romano, con equipo, precios, vida social y militar, y un bestiario de criaturas mitológicas. Todo ello en 200 páginas por $15.

Packs

“Pack Castles & Crusades RPG” – Pack valorado en $329’97 por tan solo $100, un chollo.

“Cthulhu Live 3rd Edition Products” – Pack valorado en $65’90 por $38’90 (se incluye el módulo de Muerte al Chupacabras)

“Cthulhu Live 3rd Edition Scripts” – Pack valorado en $45’92 por $26’92 (se incluye el módulo de Muerte al Chupacabras)

Se estima que el próximo mes de Mayo estará a punto la guía del jugador de Dark Heresy, “El Manual del Inquisidor“. Este suplemento será de gran ayuda en la creación de personajes y aportará toda la información que un agente del Trono Dorado necesita saber y también sobre el sector Calixis.

Después de varios meses de espera, Canción de Hielo y Fuego, el juego de rol de la serie de George R. R. Martin premiado en los ENnie Awards como segundo mejor reglamento, sale a la venta junto con la Pantalla del narrador a un precio de 34’99€ y 19’99€ respectivamente.

Puedes probar el Quickstart (en inglés) también premiado en los ENnie Awards, en este caso como mejor producto gratuito, si lo deseas.

Catalyst anuncia “Shadowrun: Vice” para el 23 de Febrero, 192 páginas sobre los bajos fondos del Sexto Mundo. La versión en PDF se venderá por $18, en papel por $29’99 y las dos juntas por $44’99.

Chaosium publica “Arkham Now” guía de la ciudad de Arkham para época actual con 176 páginas de contenido y un mapa de la ciudad por $27’95, también lanza “Secrets of Congo” y “BRP Withcraft” por $21’95 y $14’95 respectivamente.

Goodman Games

Sale a la luz la portada de “Amethyst: Open your spellbook, load your gun: make a choice!” un nuevo setting para D&D 4ª que trasladará a los jugadores hasta un mundo lleno de moderna tecnología y ciencia ficción. El suplemento contiene nuevas reglas, razas, clases, opciones para personajes basados en magia o ciencia, nuevo equipo, armaduras, vehículos y monstruos, 256 páginas en tapa dura por $34’99.

Si quieres saber más de la ambientación o si quieres probarlo, puedes bajar el módulo gratuito Amethyst Biohazard.

Se publica la nueva aventura para D&D4 de Frank Frazetta’s para personajes de nivel 7-9, “Death Dealer Shadows of Mirahan” consta de 96 páginas y sale a la venta por $9’99.

Paizo anuncia la salida de “GameMastery Map Pack: Boats & Ships” para Abril a un precio de $12’99 por 18 mapas a todo color hechos por el cartógrafo Corey Macourek.

Pelgrane Press anuncia la publicación de un nuevo suplemento para Trial of Cthulhu, The Armitage Files, con toda la documentación necesaria para iniciar una nueva investigación, consejos para másters y nuevas reglas. Todo ello por $34.

Point of Insanity pone a la venta, en PDF, la aventura “Shadows in the City” para su sistema de juego sin ambientación Afterpeak por $1’49.

Samardan Press publica Alternate Advancement System, un sistema de reglas alternativo para OGL simple y rápido para ayudar al máster a recompensar a los jugadores en función de sus preferencias. Siete páginas y un precio de $1’99.

Steve Jackson Games publica “GURPS Spaceships 7: Divergent and Paranormal Tech” en e23, un PDF de 39 páginas por $7’99 con un montón de nuevas opciones para naves espaciales, desde sistemas digestivos y plantas con poderes mágicos hasta reglas para naves espaciales zombies.

Third Eye Games pone a la venta el PDF de “API Worldwide: Europe“, un suplemento para Apocalypse Prevention, Inc. de 90 páginas con nueva información sobre el continente además de nuevas razas, antagonistas, armas, equipo… todo ello a un precio de $9’99.

Si quieres echarle un vistazo hay una aventura gratuita para 3-5 jugadores llamada Seafood Chowder en DriveThru.

White Wolf publicará “Paterfamilias” (Requiem for Rome SAS) y “Thousand Correct Actions” y “Debris From the Fallen Races” (Exalted) durante el mes de Febrero.

Wildfire ha colgado en la web de CthulhuTech el Quickstart del juego, con 50 páginas llenas de reglas, ambientación y creación de personajes, así como una aventura inicial, Head Case.
Recordamos que CthulhuTech fue finalista en los ENnie Awards en 3 categorías, entre la que destaca la de Mejor Juego, y ganador en mejor diseño de portada y mejor suplemento (para Vade Mecum: The CthulhuTech Companion).

Wizards of the Coast hace un pequeño preview con algunas de las dotes que puedes encontrar en “Martial Power 2″ en Martial Power 2 Excerpts: Feats.

Edge Entertainment

• Sombras sobre Filmland – Homenaje al cine de terror de los años 30 para El Rastro de Cthulhu. Constará de unas 192 páginas y se prevee su salida para el presente mes de Febrero.

Three Fourteen Games

• Planos del Siglo XX – 4,50 € + IVA por el PDF y 13,95 € + IVA por la versión impresa (muestra gratuita disponible para la descarga).
• Autopsia – 1,50 € + IVA por el PDF y 8,75 € + IVA por la versión impresa (muestra gratuita disponible para la descarga).

Studio Ergo Sum

• Guía para crear ambientaciones de juegos de rol – En creación el primer proyecto de Studio Ergo Sum (Vía Actual Play).

Otros

• Aventuras Épicas – Juego de rol con base Microlite, similar a D&D pero muy simplificado. Parece que saldrá en el próximo fanzine de SPQROL.
• Salvaje Oeste – Ya está disponible la preview, probablemente definitiva, de este juego con base C-System.

INGLÉS

Cubicle 7

• The One Ring: The Lord of the Rings Role-Playing Game – Nuevo juego de rol basado en El Señor de los Anillos para finales del 2010 (vía Aventuras en la Marca del Este).

• Jewel of the Empire – Suplemento para Victoriana sobre la India y su cultura. 160 páginas en encuadernación rústica por 19,99 libras (vía Aventuras en la Marca del Este).

• Mindjammer – Expansión de campaña para Starblazer Adventures ya disponible. 116 páginas en encuadernación rústica por 19 libras (vía Aventuras en la Marca del Este).

Más info en http://www.cubicle-7.com/

Goodman Games

• Age of Cthlhu: Shadows of Leningrad – Módulo para la Llamada de Cthulhu ambientado en la Rusia revolucionaria en el que visitarán, entre otros, la mansión Orkonov, el Revolution Hospital, el State Museum of Leningrad y los bosques congelados. 48 páginas y un precio de 12,99$ (vía Aventuras en la Marca del Este y Comunidad de la Llamada de Cthulhu).

Green Ronin

• Dragon Age RPG – Ya está a la venta por 29,95$, incluye dos manuales básicos, 1 mapa tamaño póster y tres dados de 6. La versión en PDF sale por 17,50$.

Moongose

• Fiends or Foes – Suplemento para Dragon Warriors centrado en PNJs. 64 páginas con 36 personajes para usar indiscriminadamente en nuestras campañas (vía Aventuras en la Marca del Este).

Other World Creations

• Snows of an Early Winter – Módulo para La Llamada de Cthulhu situado en el Nueva York actual con asesinatos, cultistas, políticos corruptos e investigaciones en la enorme biblioteca pública de la 5ª Avenida y en una exposición de viejas reliquias egipcias que visita la ciudad. Aventura para 3-4 sesiones de juego y 116 páginas con un precio de 14,99$ para la versión impresa y 7,99$ el PDF (vía Aventuras en la Marca del Este y Comunidad de la Llamada de Cthulhu).

Paizo

• Pathfinder Companion: Adventurer’s Armory – Suplemento de armas y armaduras disponible a partir de Abril a un precio de 10.99$.
• Pathfinder Chronicles: Guide to the River Kingdoms – Suplemento sobre River Kingdoms. El libro, de 64 págines ya está en imprenta y, en principio, saldrá en Febrero de este año a un precio de 19,99$.

Steve Jackson Games

• GURPS Plant Magic – Se buscan playtesters con acceso a GURPS Basic Set, Gurps Magic y, si puede ser, Gurps Thaumatology. No se requiere experiencia aunque si un gasto previo en e23  de un mínimo de 50$.
• Pyramid #3/15: Transhuman Space – Nuevo número de la revista de Steve Jackson Games dedicado, en este caso, a la ciencia ficción y al futuro.

Troll Lord Games

• Castles & Crusades Basic – Se está trabajando en una nueva edición de los básicos de Castles & Crusades, se trata de los dos libros necesarios para jugar, el del jugador y el del máster, la aventura The Iron tusks of Cleversound, hojas de personaje, la pantalla del máster y dados, todo ello empaquetado en una caja de 11,5 x 9 pulgadas y por un precio de 29,95$, vamos, un chollo (vía Aventuras en la Marca del Este).

Wizards of the Coast

• Galaxy of Intrigue – Suplemento para Star Wars sobre intriga y conspiraciones con gran cantidad de información referente a todas esas organizaciones que trabajan desde las sombras, inclusive sobra la Alianza Rebelde o el Imperio. Libro en cartoné a 39,95$ (vía Aventuras en la Marca del Este).

• Disolución de la ACLN – Una lástima :( (Convicencias Lúdicas Nacionales)
• Lanzamiento de Canción de hielo y fuego, el juego de rol – 5 de Febrero (Edge Entertainment)
• La versión beta de Roll & Play saldrá antes del 4 de Marzo (Trasgotauro Ediciones)

Previews

• Las Forjas del Rey de la Montaña – Aventura para personajes de nivel 1 (OkGames)

Reseñas

• Burning Wheel (Foros SPQRrol)
• D&D 4: Manual de los Planos (Aventuras en la Marca del Este)
• No te duermas: Don’t Lose Your Mind (Tirano Files)
• Dragon Warrios: Prince of Darkness y Sleeping Gods (Aventuras en la Marca del Este)
• El Reino de la Sombra: Guía del jugador (Las Torres del Fenix)
• FantasyCraft (Frikiverso)
• Pathfinder: Bestiary (1d6 Games)
• Savage Worlds: Realms of Cthulhu (Frikiverso)
• Shadows of Cthulhu (Frikiverso)
• Splynn: Dimensional Market – En catalán (Escamot Featherfall)
• Victoriana Second Edition Core Rulebook (Aventuras en la Marca del Este)
• Warhammer Fantasy Roleplay, primera y segunda entrega (Aventuras en la Marca del Este)

Módulos

• AD&D: Marea Maligna – Traducción de Evil Tide (Aventuras en la Marca del Este)
• D&D 3.5: Legado Robado II – La primera parte la teneis aquí (Archiroleros)

Recursos

• Academia Burning (Maldito Rol)
• D&D 3.5: Personajes pregenerados – 4 PJs de nivel 4  (Archiroleros)
• GameMastery Campaign Coins – Sets de monedas (Aventuras en la Marca del Este)
• Mouse Guard: Generar aventuras ratoniles con Decket – Todavía en construcción (Diario de WKR)
• Mouse Guard: Rasgos – Traducción de Traits de Mouse Guard (Diario de WKR)
• Taller de escritura rolera (Veinticinco)
• VixenTor Games – Torres de dados (Aventuras en la Marca del Este)

CthulhuTech
La última Guerra. 2085.
La Humanidad se enfrenta a la Extinción. Alienígenas insectoides desde el límite de nuestro sistema solar, largamente escondidos tras la fachada de la realidad, vienen a esclavizarnos. Hordas de horrores innombrables se extienden desde Asia Central, devastando todo a su paso. La Iglesia del Dios-pez busca secretos ocultos perdidos por todo el mundo para desatar fuerzas terribles. Dioses muertos despiertan y tornan sus espantosas miradas hacia la Tierra. Y en el seno de ésta se esconde un cáncer, devorándola desde el mismo corazón del Gobierno de Nueva Tierra.

Esta es la Guerra Aeon. Este es el tiempo de CthulhuTech.

Súbete dentro de una máquina de guerra de 30 pies de altura y descarga el infierno sobre los inquebrantables Migou. Lucha a brazo partido en el frente contra las horribles bestias de la Tormenta Devastadora. Busca la desagradable corrupción de la insidiosa Esotérica Orden de Dagon. Explora el mundo oscuro de la malvada Corporación Crisálida y sus monstruosos agentes ocultos. Examina cuidadosamente secretos que se creyeron largamente perdidos y maneja el poder del cosmos a tu antojo. Únete en simbiosis con algo más allá del tiempo y el espacio para convertirte en un cambia-formas portador de ira.

El juego parecía inminente y OkGames abría la posibilidad de hacer el pre-pedido del manual básico por 42,95€ (con un ahorro de 2€ respecto al precio de lanzamiento). Sin embargo, comenzó a sufrir varios retrasos y a día de hoy todavía no se ha dado una fecha exacta de su salida al mercado, de hecho ya han sido varios los que se han puesto en contacto con OkGames para cancelar su pre-pedido. Mientrastanto, la editorial ha decidido añadir algunas ventajas al pre-pedido, un póster a todo color y una aventura de 80 páginas valorada en 19,95€ llamada “51.2 The Manchurian Incident”, que si todo va bien saldrá en breve según han anunciado en su blog, esperamos que así sea.

51.2 The Manchurian Incident
Bienvenido al Beijing de la Guerra del Eón. Adéntrate en sus peligrosas calles, pasea bajo la cúpula que lo aísla del mundo. Rige tus pasos en función de los designios del Consejo Popular y enfréntate a la ira de la Tormenta Devastadora.

Métete en la piel de personas normales enfrentadas a unos peligros que ni desean ni han buscado. Siente la paranoia de verte perseguido por aquellos que deberían protegerte del mal. Desenmascara en tu huída hacia adelante un proyecto ultrasecreto en el que el Ejército Rojo y la Sociedad Arcana rayan el filo de lo moralmente correcto, poniendo en peligro a toda la ciudad.

Entra en 51.2 The Manchurian Incident y descubre que en este mundo, aún hay cosas que superan a tus peores pesadillas.

En todo este tiempo la editorial ha ido adelantando algo de material, entre el cual destacamos la aventura introductoria que publicaron en el segundo número de su revista y algunas páginas interiores del manual básico. Adicionalmente tenemos un fondo de escritorio con temática CthulhuTech, un mapa del mundo en 2085, una hoja de apoyo para los mechs y la introducción de un supuesto kit introductorio que tampoco ha salido todavía.

Ficha de personaje (click para descargar)

El portador del Hielo

Se trata de la primera aventura de CthulhuTech publicada en castellano e incluída en el segundo número del Magazine de OkGames. Aunque todavía no he tenido el gusto de dirigirla parece tener muy buena pinta, se trata de una aventura corta para personajes principantes que se adentrarán en la ciudad de Hamilton, Montana, para investigar un inesperado clima ártico y las causas de la anomalía, no desvelaré más por si alguien quiere jugarla. El módulo cuenta con mapas de la zona y aunque es algo linial cumple perfectamente su misión.

Para acabar, decir, tan solo, que OkGames ha informado en su blog de que publicarán “51.2 The Manchurian Incident” en breve, lo que parece indicar que en un corto espacio de tiempo publiquen también el tan esperado manual básico, de hecho hay varias alusiones a que lo publicarán en el 2010, aunque no se quieren mojar en poner una fecha que luego no puedan cumplir. De cualquier forma mi enhorabuena a OkGames por su trabajo y entrega.

Foro Club Kritik: Review de CthulhuTech

OkGames: CthulhuTech

Descripción:
En éste módulo los jugadores tomarán el control de marcianos poco acostumbrados a la vida terrícola que viajan a la tierra en misión “diplomática”… junto con todas las demás tropas del imperio.

Es una partida con un claro toque de humor pensada para que los jugadores disfruten seduciendo a las mujeres terrícolas, utilizando los distintos modos de disparo de sus lásers y moviéndose a su antojo por donde quieran.

Personajes:
Agricultor – Las plantas de Marte son algo más agresivas que las terrícolas, una buena descripción sería peligrosas y con grandes dientes… se necesita de gran destreza para regarlas y alimentarlas, ser agricultor en Marte es una profesión peligrosa

Científico – Es un gran seductor de mujeres marcianas y también un gran científico

Guardia Imperial – Está destinado a la misión para controlar, en cierta manera, que todo sea muy diplomático. En Marte no se come un rosco, pero quizás en la tierra si…

Pastor – La vida de pastor en Marte es complicada, es un constante combate contra las bestias tentaculares y de varios ojos y cabezas que forman la manada

Descarga

Módulo (PDF) : Mars Attacks!

Personajes (PDF) : Agricultor – Científico – Guardia Imperial – Pastor

Hoja de Personaje (PDF) : HP